எகிப்திய அதிபராக முஸ்லிம் சகோதரத்துவ கட்சியின் முகமது மோர்சி:ஒரு எதார்த்தப் பார்வை

எகிப்தின் அதிபராக திருமுகமது மோர்சி 51.7% வாக்குகள் பெற்று தன்னை எதிர்த்து போட்டி இட்ட அகமது ஷைஃபிக் ஐ[முந்திய இராணுவ ஆட்சியாளர் முபாரக்கின் ஆதரவாளர்] தோற்கடித்து[48.3% வாக்குகள்] பதவி ஏற்று உள்ளார்.அரபு உலகின் முதன் முதலில் மக்களால் தேர்ந்தெடுகப்பட்ட அதிபர் என்பதால் அவருக்கு வாழ்த்து தெரிவிப்போம்.

எகிப்தின் மக்கள் தொகை சுமார் 9 கோடி.அரபுலகில் அதிக எண்ணெய் வளமற்ற பிரதேசம் என்றாலும் சூயஸ் கால்வாய் உள்ளதால் பிராந்திய ரீதியாக முக்கியத்துவம் உள்ள பகுதி.நைல் நதி அதை சார்ந்த விவசாயம் என்ற பொருளாதார அடிப்படை கொண்டது.90% எகிப்திய மக்கள் 5.5% இடத்திலேயே வசிக்கின்றனர்.

http://en.wikipedia.org/wiki/Economy_of_Egypt

பொருளாதார அடிப்படையில் மிகவும் சாதாரணமான் நாடு என்பதை விக்கிபிடியாவில் இருந்து அறிய முடிகிறது.20% மக்கள் வறுமைக்கோட்டுக் கீழ்,11% வேலையிலாதவ்ர்கள்,அதிகரிக்கும் மக்கள் தொகை,சட்ட விரோத்மாக குடியேறும் கருப்பினத்தவர்,பாலஸ்தீனர்கள் என சகல வித பிரச்சினைகளையும் கொண்ட நாடு. 

ஜனநாயக நாடுகளில் எதையும் குறுகிய காலத்தில் செய்ய இயலாது என்பதை நாம் அறிவோம்.உள்நாட்டு பிரச்சினைகளை தீர்க்கவே பல காலம் செல்லும்..எனினும் அதற்கு பலவித சூழல்கள் ஒத்துழைக்க வேண்டும்.சரி பதிவுக்கு வருவோம்.

திரு மோர்சியின் வெற்றி பலரால் பல வித்மாக பார்க்கப்படுகிறது.ரியுட்டர் செய்திகளின் மொழி பெயப்பை தருகிறோம்.  ஒரு நிகழ்வு பலரால் பல்வித பார்வைகளில் விளங்க முடியும் என்பதை நாம் அறிவோம்.ஓவ்வொருவருக்கும் ஒரு எதிர்பார்ப்பு இக்கருத்துகளில் இருந்து விளங்க முடியும்.

http://www.reuters.com/article/2012/06/24/us-egypt-election-reaction-idUSBRE85N0N920120624

1.

******************

"The Egyptian nation did not elect a president just for Egypt, but for the Arab and Islamic nations too," said Fawzi Barhoum, a spokesman for Hamas in Gaza, which hopes Morsy may end Cairo's cooperation with an Israeli blockade. 

பாலஸ்தீன ஹமாஸ் கட்சியின் பிரதிநிதி திரு பவ்ஸி ஃபர்ஹோம் "திரு மோர்சி எகிப்துக்கு மட்டுமல்லாமல் அரபு மற்றும் இஸ்லாமிய உலகிற்கே அதிபராக எகிப்திய மக்களால் தேர்ந்தெடுக்கப் பட்டுள்ளார்".

http://en.wikipedia.org/wiki/Egypt%E2%80%93Israel_Peace_Treaty

முந்தைய அன்வர் சாதிக்  ஆட்சி போரில் இஸ்ரேலிடம் இழந்த சினாய் பிரதேசத்தை பெற இஸ்ரேலுடன் செய்த ஒப்பந்தத்தை நீக்கி இஸ்ரேலை எகிப்து தனிமைப்படுத்தும் என எதிர்பார்ப்பதாக்வும் திரு பவ்சி நம்புகிறார்.

*********

2.

****************

"Mohamed Morsy a president for Egypt, thank God," said Mohammed al-Qahtani, a co-founder of the Saudi Civil and Political Rights Association (ACPRA), a group pushing for democracy.

http://en.wikipedia.org/wiki/Saudi_Civil_and_Political_Rights_Association

சவுதி சமூக அரசியல் உரிமை அமைப்பின் தலைவர் முகமது அல் கக்டானி 'திரு மோர்சி அதிபராக தேர்ந்தெடுக்கப் பட்டதற்கு இறைவனுக்கு நன்றி" என்கிறார்.

இந்த அமைப்பு சவுதியிலும் ஜன்நாயகத்தை கொன்டு வர முயற்சி செய்யும் அமைப்பு ஆகும்.தனது ட்விட்டர் செய்தியில் "அரபு புரட்சிக்கு கிடைத்த வெற்றி என்கிறார்.

உலகெங்கும் உள்ள இஸ்லாமியவாதிகள் மோர்சியின் தேர்வை கொண்டாடினாலும் சவுதி அரசு இதனை எப்படி எதிர் கொள்ளும் என தெரியவில்லை.கடந்த ஏப்ரலில் த்னது தூதரகத்தை எகிப்தில் மூடி தூதரை திருப்பி அழைத்துக் கொண்டது. 

In Saudi Arabia, the world's number one oil producer, the government was silent. Its relations with the Muslim Brotherhood have been poor, with many of the kingdom's officials accusing it of backing demands for internal political change.

However, analysts said Saudi Arabia would have to work with the new Egyptian president.

"I think (the Saudis) are going to be very practical about it. More and more they will discover common interests in the economy, in politics, on how to deal with Iran," said Jamal Khashoggi, a prominent former newspaper editor with ties to the ruling family.

"BUILD BRIDGES"

சவுதி அரசுக்கும் முஸ்லிம் சகோதத்துவ கட்சிக்கும் இதுவரை சரியான உறவுகள் இல்லை எனினும் சூழல் பொறுத்து என்ன செய்வார்கள் என்வே பார்க்க வேண்டும்.

*************

3

இரான் திரு மோர்சியின் தேர்வை வரவேற்று உள்ளது.

Iran, which prides itself on its own Islamist credentials, paid fulsome tribute to those it called "the martyrs of the (Egyptian) revolution", whom it said were responsible for ushering in "a splendid vision of democracy".

"The revolutionary movement of the Egyptian people ... is in its final phases of a new era of developments in the Middle East and the Islamic Awakening," the foreign ministry said.

இவ்வெற்றி எகிப்திய புரட்சியின் வீரர்களுக்கு அஞ்சலி& அங்கீகாரம்  என் இரான் வெளியுறவுத்துறை கருத்து வெளியிட்டு உள்ளது.  

எகிப்திய மக்களின் புரட்சியின் தருணம்.இஸ்லாமிய விழிப்புணர்வில் ஒரு புது யுகம் மத்திய கிழக்கில் தோன்றுகிறது என்வும் இரான் பெருமிதம் கொள்கிறது.

___________

4

மத்தியக் கிழக்கின் பாதுகாவலன்(?) மத்தியஸ்தன் பெரிய அண்ணன் அமெரிக்க என்ன சொல்கிறது?

The United States, which provides vast military aid to Egypt, welcomed the result but made clear it expected Morsy to ensure stability and not to veer to extremes.

"We believe that it is important for President-elect Morsy to take steps at this historic time to advance national unity by reaching out to all parties and constituencies in consultations about the formation of a new government," White House spokesman Jay Carney said in a statement, calling on the new leader to ensure Egypt remained "a pillar of regional peace".

திரு மோர்சியின் தேர்வுக்கு அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை  வாழ்த்தினாலும் இத்தேர்வு மத்திய கிழக்கின் அரசியல்  நிலையை எவ்விதத்திலும் பாதிகாமல் இருக்க வேண்டும்.சில அதீத நடவடிக்கைகளை நோக்கி செல்ல மாட்டார் எனவும் கருத்து தெரிவிக்கிறது.

நாட்டு ஒற்றுமை,அனைத்து கட்சிகள்,அமைப்புகளுடன் ஒற்றுமை கொண்டு அரசமைப்பார் என எதிர்பார்ப்பதாகவும்,எகிப்து வழக்கப் போல் அப்பகுதியின் அமைதியின் தூண் ஆக விளங்க வேண்டும் என எதிர்பார்ப்பதாக வெள்ளை மாளிகை கருத்து வெளியிட்டது.

__________

5

இங்கிலாந்து உள்ளிட்ட பல் ஐரோப்பிய நாடுகளும் திரு  மோர்சியின் வெற்றியை வரவேற்று உள்ளன.நாட்டின் சிறுபானமையினர்&பெண்கள் உரிமைகள் ,மனித உரிமைகள் ஆகியவற்றில் கவனம் செலுத்துவார் என எதிர்பார்ப்பதாக்வும் கருத்திட்டு உள்ளனர். 

A spokesperson for Catherine Ashton, the European Union's foreign policy chief, said the election was a major milestone in Egypt's democratic transition and that Ashton hoped the new president would be "representative of Egypt's diversity".

In Britain, William Hague, the foreign minister, gave Morsy a muted welcome, urging him to build bridges and uphold human rights, including those of women and religious minorities, in a statement broadly echoed other EU member states.

____________

6

பல் இன மத மக்கள் வாழும் எகிப்துநாட்டை வழிநடத்து பொறுப்பு பல சவால்களை கொண்டது.அதனை நல்லபடி திரு மோர்சி நிறைவேற்ற வேண்டும் என துருக்கி கருத்து வெளியிட்டு உள்ளது.

Turkey, an increasingly important power in the region, said Morsy's win reflected the will of the people, but made it clear he had a lot to prove. "Important tests await the new president who will lead the Egyptian people to the free and pluralist democracy they deserve," the foreign ministry said.

__________

7

பிற வளைகுடா நாடுகளில் கருத்து வெளியிடுவதில் மிக்க எச்சரிக்கை தெரிகிற‌து.

Across the Gulf, reaction was cautious.

In the United Arab Emirates, the WAM news agency said the government respected "the choice of the Egyptian people in the context of its democratic march".

Dahi Khalfan, the Dubai police chief, was more skeptical. "An unfortunate choice," he said in a tweet. "The repercussions of this choice will not be light to poor ordinary people."

Bahrain's state news agency said King Hamad congratulated Morsy, praising "an atmosphere of freedom and democracy", while Jordan's Minister of State for Information Samih al-Maaytah told Reuters his country hoped Morsy would ensure stability.

___________

நாம் ஏன் இப்பதிவை எழுதினோம் எனில் உலகெங்கும் உள்ள இஸ்லாமிய வாதிகள் மகிழ்ச்சி அடைகிறார்கள்.தமிழ் பதிவுலகில் கூட இதனை உணர முடியும்.நாம் அவர்கள்க்கு உண்மை நிலவரத்தை புரிய வைக்க முயல்கிறோம்.

இப்போதைய உலகில் கொள்கை சார்ந்த அரசியல் கிடையாது.உலகமயமாக்கல் என்ற கருத்தாக்கத்திற்கு பிறகு எந்த நாடும்  தன்னிச்சையாக் பொருளாதார& அரசியல் முடிவெடுக்கவே முடியாது.

மத்தியக் கிழக்கின் எண்ணெய் சுரண்டலுக்கு உதவும் குடும்பங்களே அங்கு ஆட்சியில் நீடிக்க முடியும் என்பதும்.அவர்களின் மனித உரிமை மீறல்களை,ஜனநாயக விரோதபோக்குகளை அமெரிகா எபோதும் கண்டு கொள்ளாது.அவர்களின் ஆட்சியை பாதுகாக்க மத்திய கிழக்கு முழுதும் தன் படைத்தளங்களை அமைத்து உள்ளது.இரானுடன் போர் வந்தால் பாரசீக வளை குடாவின் வழியாக எண்ணெய் கொண்டு வர முடியாது என அபுதாபியின் இருந்து ஃபஜஜ்ரா என்னும் நகருக்கு ஒரு நாளுக்கு 1.5 மில்லியன் பேரல் எண்ணெய் கொண்டுவரும் குழாய்கள் அமைக்கின்றனர்.

http://gulfnews.com/business/oil-gas/habshan-fujairah-pipeline-starts-pumping-crude-oil-1.1038817

எகிப்து அரசு அமெரிகாவின் கைப்பாவை அரசுகளுடன் ஒத்துழைத்தால் மட்டுமே பெரிய பிரச்சினை இல்லாமல் கொஞ்ச நாட்கள்க்காவது அரசு நடத்த முடியும்.முபாரக் வழியிலேயே மோர்சி செல்ல் வேண்டும் என அமெரிக்க ஐரோப்பிய நாடுகள் அன்பாக கட்டளையிடுவது கருத்துகளில் தெரிகிரது.

திரு மோர்சியும் 2000 வரை அமெரிகாவில் பணியாற்றிய பொறியாளர் என்பதும் குறிப்பிடத் தக்கது.கலிஃபோர்னியா பல்கலைக் கழக்த்தில் முனைவர் பட்டம் பெற்றவர்.இவரின் இரு மகன்கள்[மொத்தம் ஐந்து குழந்தைகள்] அமெரிக்க குடியுரிமை பெற்றவர்கள்.ஆகவே அமெரிகாவுடன் மோதல் போக்கை தவிர்ப்பார் என்வே எதிர்பார்க்க்லாம்.

அமெரிகாவுடன் நட்பு கொண்டு, அதன் அரசியலை பொருளாதாரத்தை பாதிக்காமல் மத அடிப்படை வாதம் உள்நாட்டில் சவுதி பாணியில் வளர்த்தால் அதற்கு எந்த தடையும்  இருக்காது.அது செய்தால் மோர்சிக்கு சீகிரம் பேர் கெட்டு விடும்,அதனையே மேலை நாடுகள் விரும்புகின்ற‌ன.எண்னெய் சுரண்டலுக்கு விரோதமான மனித உரிமை மீறல்கள் மட்டும் சரியான முறையில் கவனிக்கப்படும் என்பது வரலாறு சொல்லும் பாடம்.

ஆகவே நம் நாட்டில் முதலில் பா.ஜ.க ஆட்சி வந்த போது எப்படி காங்கிரசின் வழித்தடத்திலேயே சென்று காங்கிரஸ் 2 என ஆனதோ அது  போல்தான் எகிப்தில் நடக்கும் என்பது நம் கருத்து.

ஒரு வேளை மத்தியக் கிழக்கையே[அப்புறம் உலகையே] திருத்துவேன் எனில் சதாம் ஹுசேன்,கடாஃபி போன்றவர்களை ஞாபகப் படுத்திக் கொண்டால் நிலமை புலப்படும்.

அதை விட்டு கைப்புள்ளை எகிப்தை உசுப்பேத்தி உசுப்பேத்தி உடம்பை இரணகளம் ஆக்க துடிக்கும் வெளிநாட்டு மதவாத,மதப் பிரிய சக்திகளில் இருந்து விடுபட்டு எகிப்தின் பிரச்சினைகளுக்கு தீர்வு காண முயலவதே எதார்த்த‌ இராஜ தந்திரம்.

எகிப்து மிக பழைமையாக கலாசாரம்,நாகரிகம் கொண்டது.பல வகைகளில் இந்தியாவை ஒத்த தன்மைகளும் கொண்டது.நாம் எகிப்தியர்களை,அதன் நாகரிகத்தை,கலை அம்சம் மிக்க பிரமிடுகள் ஆகியவற்றை நேசிக்கிறோம்.

பிரமிடுகளின் அடிப்படை பிதாகரஸ் தேற்றத்தின் முழு எண்கள் தீர்வு என ஏற்கெனவே நாம் ஒரு பதிவு எழுதி இருக்கிறோம்.உலகின் மிக பழைய மத புத்தகம் எகிப்தியர்களின் இறந்தவர்களின் புத்தகம் என்பதையும் நாம் அறிவோம்.

இந்தியாவோடு பல வகைகளிலும் ஒன்றாக இணைந்து உலகளாவிய ஜனநாயக சக்திகளை ஒருங்கினைத்து உள்ள பிரச்சினைகளை போரின்றி சுமுகமாக பேசித் தீர்க்க வேண்டும் என்பதே நம் ஆவல்.

  

நல்லதே நடக்கும் என நம்புவோம்.வாழ்த்துக்கள் சகோதரர் திரு முகமது மோர்சி!

எகிப்திய அதிபரின் முதல் பேச்சு!!!!!!!!!!!

நன்றி